1
00:02:00,417 --> 00:02:05,125
Few were the questions
Willy's skull drilling,

2
00:02:05,417 --> 00:02:10,333
but one
would have made
any white man gasp,

3
00:02:10,708 --> 00:02:15,200
and when that question
gripped hold of Willy

4
00:02:15,333 --> 00:02:19,708
the brush just dropped
out of Willy's grasp.

5
00:02:57,500 --> 00:02:59,958
And so it once happened,

6
00:03:00,125 --> 00:03:02,708
just when it arose

7
00:03:02,833 --> 00:03:06,583
in his head,
the cigar king Henry Clay

8
00:03:07,000 --> 00:03:11,250
was paid a visit
by the most grandiose

9
00:03:12,042 --> 00:03:14,500
of sugar kings

10
00:03:14,750 --> 00:03:17,500
whiter than clouds on a sunny day.

11
00:03:28,333 --> 00:03:31,000
I beg your pardon, Mr. Bragg-er!

12
00:03:31,125 --> 00:03:33,617
Why is it that sugar,
though ever so white,

13
00:03:33,750 --> 00:03:36,250
should be made
by a black-skinned nigger?

14
00:03:43,042 --> 00:03:46,667
That black cigar
doesn't go with your whiskers.

15
00:03:51,750 --> 00:03:56,067
It's fit for white whiskers
on skin that is black.

16
00:03:56,167 --> 00:03:59,583
And if you've a liking
for coffee and sugar,

17
00:03:59,917 --> 00:04:03,792
be pleased to make sugar
yourself, Mister Bragg!

18
00:05:09,542 --> 00:05:13,792
The Negro sniffed
with his nose hard-battered,

19
00:05:15,875 --> 00:05:21,333
then picked up his brush
daily bread to earn.

20
00:05:24,375 --> 00:05:27,625
How could he know

21
00:05:28,000 --> 00:05:30,917
that with such a matter

22
00:05:38,125 --> 00:05:41,167
With such a matter...

23
00:05:41,917 --> 00:05:46,583
...you apply to Moscow,

24
00:05:46,958 --> 00:05:49,917
to Comintern?

25
00:06:01,708 --> 00:06:08,042
LENIN

26
00:06:10,417 --> 00:06:13,125
Workers of all countries

27
00:06:13,833 --> 00:06:18,125
and the oppressed peoples
of the world

28
00:06:18,667 --> 00:06:21,750
UNITE!

29
00:06:42,250 --> 00:06:43,292
THE END

30
00:06:43,383 --> 00:06:45,000
Translation based on
Dorian Rottenberg (1991)